Sáng Chủ nhật, Lương Phi dậy như bình thường, ăn sáng, ngủ liền một ngày một đêm nên đã hồi phục nhiều; cô xem thử email, không có công việc nào cần xử lý đặc biệt.

Trang điểm xong, đứng trước tủ quần áo chọn đồ, phòng ngủ chính của căn biệt thự đơn lập này có một phòng thay đồ, ba mặt là gương lớn chiếm trọn bức tường; lúc Bành Tiên Trạch nhìn thấy thì nhìn cô cười xấu xa, khi đó cô mải khuân thùng nên không hiểu có gì buồn cười, đây là không gian lớn nhất mà cô từng có, vẫn còn đắm chìm trong cảm giác thỏa mãn và phấn khích.

Bây giờ đứng trước gương thay quần áo, nhìn rõ cơ thể mình 360 độ, có một cảm giác khác lạ; sắp đi đến vườn cây, không thể mặc đồ màu nhạt, cô lấy một chiếc áo thun ngắn tay màu đen và quần dài thể thao, một đôi giày thể thao phối đen trắng, lại tìm một chiếc mũ bucket đội lên, trước khi ra cửa tiện tay mang theo một cặp kính râm cài lên mũ.

9:00, Bành Tiên Trạch nhắn WeChat nói anh đã đến.

Lương Phi từ trong nhà bước ra đóng cửa lại, nhìn thấy Bành Tiên Trạch đang đứng bên cạnh xe, cũng một thân màu đen: áo thun đen, quần thể thao, giày thể thao phối màu, trên đầu cài kính râm.

Hai người ăn mặc như đồ đôi, trong lòng cô khựng một nhịp, cảnh này giống hẹn hò quá rồi.

Cô lắc lắc đầu, không nên như vậy, chỉ là cảnh tượng giống thôi; Bành Tiên Trạch biết chuyện giữa cô và Chu Bạc Ngôn, xưa nay không thích cô, không nhắm vào cô đã là tốt rồi, ăn chực nhiều bữa như vậy, hôm nay có lẽ là lương tâm trỗi dậy, hoặc là sợ sau này không còn gì để ăn.

Lương Phi bước lên phía trước, nhìn anh lễ phép mỉm cười: "Hi, chào buổi sáng."

Khoảnh khắc cô tiến lại gần, cô ngửi thấy một mùi hương hoa nhài.

Bành Tiên Trạch liếc cô một cái rồi không nhìn kỹ nữa, mở cửa ghế phụ, tay giữ lấy cửa, ra hiệu cô lên xe, "Chào buổi sáng."

Lương Phi cúi người ngồi vào trong, cài dây an toàn: "Bao giờ anh trở nên ga lăng như vậy?"

Bành Tiên Trạch vòng qua đầu xe, ngồi vào ghế lái: "Từ trước tới giờ tôi có lúc nào không ga lăng đâu, chỉ là cô có thành kiến với tôi thôi."

Lương Phi cảm thấy vừa rồi chắc chắn là mình nghĩ nhiều, nói hai câu đã lộ nguyên hình: "Anh quên lúc ăn ở BJ's nói mấy lời cay nghiệt đó rồi à? Trí nhớ anh không tốt, chứ tôi thì câu nào cũng chưa quên."

Bành Tiên Trạch liếc cô một cái: "Nếu là người khác tôi còn lười nói. Không phải tôi thấy cô không xứng, mà là chính cô cảm thấy mình không xứng. Đã thấy không xứng mà còn muốn, tự hành hạ mình đến thê thảm. Cô dằn vặt bản thân thì tôi không ý kiến, nhưng cô dằn vặt Lý Tây Đình thì tôi không nhìn nổi."

Lương Phi tức đến mức đầu óc ong ong, nâng cao giọng: "Hôm nay anh hẹn tôi ra đây, là định dạy dỗ tôi à?"

Bành Tiên Trạch dùng ngón trỏ và ngón cái làm động tác khóa miệng, không nói thêm nữa, Lương Phi cũng im lặng, suốt quãng đường đều trầm mặc.

Trước khi lên đường cao tốc có một đoạn tắc, xe lúc nhích lúc dừng, nhúc nhích như con sâu đo. Xe của Bành Tiên Trạch là xe điện, Lương Phi hơi say xe, xoa xoa thái dương.

Bành Tiên Trạch nghiêng người sang, đưa tay định giúp cô điều chỉnh ghế, Lương Phi giơ tay chặn lại, lần mò tự điều chỉnh một chút phần tựa lưng: "Không cần, tôi tự làm."

Có lẽ vì khoảng cách quá gần, lại là không gian chật hẹp kín bưng, chỉ cảm thấy hương hoa nhài trên người cô càng lúc càng đậm.

Bành Tiên Trạch hạ kính xe xuống một chút, gió ngoài trời liền ập vào mặt. Sau khi lên đường cao tốc, tốc độ xe chạy đều, Lương Phi thấy khá hơn nhiều.

Bầu trời trong xanh, vạn dặm không một gợn mây.

Xe chạy ở làn đầu tiên của đường cao tốc, giới hạn tốc độ là 110, nhưng tốc độ thực tế đã vọt lên 140, xe phía trước bị ép phải chạy nhanh theo.

Từ Sunnyvale đến Richard Cherry Farm vốn là quãng đường bốn mươi phút, vậy mà ba mươi phút đã tới nơi. Bành Tiên Trạch nhìn thì trông hiền hòa, nhưng phong cách lái xe lại như một con ngựa hoang.

Nói là nông trại cherry, nhưng trong nông trại có dâu tằm, cherry và đào.

Ở cổng vào lấy hộp và dụng cụ rồi đi vào hái. Dụng cụ là một cái chai nước khoáng cắt làm đôi gắn trên đầu một thanh gỗ. Lương Phi hỏi: "Cái này để hái cherry à?"

Bành Tiên Trạch đáp: "Hái dâu tằm."

Lương Phi không hiểu, vào bên trong rồi mới biết, dâu tằm ở đây dài và rủ xuống, dùng dụng cụ này chụp vào, lia sang một bên là rơi vào chai nước khoáng.
"Anh từng đến hái rồi à?"

Bành Tiên Trạch nói: "Đến mấy lần rồi."

Cấp trên của anh là một đại hán Sơn Đông được transfer từ trung tâm vận hành Thượng Hải sang, dắt cả nhà sang đây, ngay cả chày cán bột cũng mang theo. Sau khi đến khu Vịnh thì thường tổ chức hoạt động, chất đất xây bếp ngoài vườn để nướng bánh cuộn hành, cũng hay dẫn bọn họ đi làm "ba tục khu Vịnh": leo dốc gần nhà, nông trại, rồi cả những nhà máy rượu vang, đi gần hết cả rồi.

Lương Phi nói: "Trông có vẻ ngon ghê."

Bành Tiên Trạch lấy trong túi ra một chai nước khoáng đưa cho cô: "Dùng cái này rửa, cô thử xem."

Lương Phi nhận lấy: "Anh mang cái ba lô to thế này làm gì?"

Bành Tiên Trạch đeo một chiếc ba lô leo núi màu xanh quân đội, bên trong có nước khoáng, khăn giấy, đồ ăn vặt và còn nhét mấy thứ khác nữa. Anh vốn dĩ luôn thích chuẩn bị chu đáo: "Lát nữa cô sẽ biết."

Lương Phi liếc anh một cái, rửa ít dâu tằm, nếm thử, mùi vị cũng khá ngon.

Hái dâu tằm xong lại đi hái cherry. Cây cherry không cao, giơ tay là có thể hái được, những trái đỏ mọc thành chùm, từng cụm từng cụm, có mấy loại giống khác nhau.

Lương Phi thích nhất là Rainier cherry, hồng phấn dịu, thơm thanh, độ ngọt vừa phải, mang hương vị của mùa hè.

Hái cherry xong đi ra thì đã gần 12 giờ. Ra khỏi nông trại, đi men lên một đoạn sườn đồi, nhìn xuống là phần lòng chảo của thung lũng, toàn một màu xanh mướt. Cuối xuân đầu hạ, đó là thời khắc đẹp nhất của khu Vịnh, vùng cao nguyên đất vàng đã phủ lên một lớp cỏ xanh.

Hai bên đường là những cây giấy vỏ lanh, cành lá sum suê, tạo thành một chiếc ô che nắng tự nhiên. Ánh mặt trời xuyên qua tán lá, rải xuống những mảng sáng tối loang lổ, con đường dưới chân như được điểm họa thành một bức tranh chuyển động.

Lương Phi trong mắt cũng lướt qua những mảng sáng tối, gió thổi làm những gợn sóng cỏ xanh lay động: "Tôi thích nơi này."

Bành Tiên Trạch đặt ba lô xuống, tìm một chỗ bằng phẳng dừng lại: "Ăn trưa ở đây nhé?"

Đã trưa mười hai giờ, Lương Phi cũng muốn ăn, nhưng ở đây thì ăn kiểu gì, ăn gì chứ?

Bành Tiên Trạch lấy từ trong ba lô ra một tấm lót picnic dùng để cắm trại, trải xuống đất, rồi lại lấy ra một chiếc túi giấy, mở ra là sandwich của Subway, anh đã mua lúc ra khỏi nhà buổi sáng.

Lương Phi nhìn anh lôi hết thứ này đến thứ khác ra như làm ảo thuật, khẽ mỉm cười: "Lúc nhỏ anh có xem Doraemon không?"

Bành Tiên Trạch liếc cô một cái: "Tôi đang thực hiện ước mơ thuở nhỏ của cô à?"

Lương Phi mím môi không đáp, một lúc sau thở dài: "Giá mà Doraemon không biết nói thì tốt."

Bành Tiên Trạch nhe răng cười, lộ ra hàm răng trắng, lại rửa thêm một ít trái cây vừa hái. Hai người cùng ngồi xuống tấm lót picnic.

Gió nhẹ lướt qua, thổi rặng cỏ xanh đung đưa như sóng lúa; khi mây dịch chuyển, bóng của chúng in trên thảm cỏ cũng lay theo. Không khí ngập mùi cỏ non và mùi đất, năng lượng của thiên nhiên đủ xoa dịu mọi bồn chồn.

Bành Tiên Trạch đưa cho cô chai nước khoáng, Lương Phi vặn nắp uống một ngụm.

Bành Tiên Trạch nói: "Chiều đi Hawk Hill nhé, có thể ngắm hoàng hôn Cầu Cổng Vàng."

Lương Phi đáp: "Được."

Hơn một giờ rưỡi chiều từ sườn đồi đi xuống, chạy xe bốn mươi phút, đỗ gần Vista Point.

Slacker Hill and Hawk Hill via Coastal Trail là một tuyến hiking vòng, được nối từ nhiều đường mòn khác nhau.

Phía nam là Thái Bình Dương, phía bắc là thung lũng.

Mây mềm như phủ lên đường bờ biển, đảo Alcatraz trông hệt như một ổ bánh mì ngon mắt. Phong cảnh khu này chụp đại cũng thành ảnh điện ảnh rồi.

Gió biển thổi rất mạnh, Lương Phi ôm lấy cánh tay hơi lạnh của mình. Bành Tiên Trạch lấy từ trong ba lô ra một chiếc áo khoác chống gió đưa cho cô, Lương Phi không làm bộ làm tịch, nhận lấy mặc vào, kéo khóa, đội mũ, từ đầu đến tận đầu gối đều được bọc kín, cả người ấm lên rất nhiều.

Đi được một đoạn, Bành Tiên Trạch nói: "Nếu mệt thì nói với tôi."

Đường núi không quá dốc, phong cảnh lại đẹp đến mức choáng ngợp, Lương Phi chẳng thấy mệt, đi suốt đến Slacker Hill, đứng trên đỉnh núi ngắm hoàng hôn Cầu Cổng Vàng.

Bành Tiên Trạch cúi đầu nhìn cô, gò má hơi ửng đỏ, trán đổ mồ hôi, trong mắt phản chiếu ánh chiều tà còn sót lại, anh liền quay mặt đi.

Xem hoàng hôn Cầu Cổng Vàng xong quay về Sunnyvale, xe dừng dưới khu chung cư. Bành Tiên Trạch nói: "Qua đối diện ăn tối đi."

Lương Phi nghĩ một chút rồi nói: "Được, tôi mời anh. Muốn ăn gì?"

Bành Tiên Trạch chỉ vào biển hiệu của một nhà hàng Nhật ở quảng trường chéo phía đối diện: "Mời tôi ăn ở đó."

Đó là một nhà hàng Nhật đạt sao Michelin, nghe nói lịch đặt đã kín đến tận nửa năm sau. Không đặt bàn thì ăn kiểu gì? Lương Phi nói: "Anh muốn chém tôi một bữa cũng phải chọn chỗ người ta vào được chứ."

Bành Tiên Trạch khẽ cười: "Vậy đừng cho tôi quá nhiều lựa chọn, cô quyết đi."

Lúc này đã bảy giờ tối, ánh đèn đường chiếu lên gương mặt Bành Tiên Trạch. Dung mạo của Bành Tiên Trạch mang kiểu điển hình của "nam thần học đường" thời đi học: sáng sủa, sạch sẽ; khi không cười thì rất ngoan, mà cười lên lại hơi lưu manh, tạo cảm giác gần gũi, kiểu mà già trẻ trai gái đều thích. Trời sinh hợp làm người bán hàng: tâm tư tinh tế, làm việc chu toàn, với ai cũng có thể hòa hợp, mà tâm cơ lại khá sâu; chuyện của anh rất ít người biết. Giống như trước đây trong công ty luôn đồn anh độc thân, chưa từng nghe nói anh có bạn gái.

Lương Phi nói: "Đi ăn đồ Thái đi."

Bành Tiên Trạch cúi xuống nhìn cô: "Tôi không thích ăn chua."

Lương Phi liếc anh: "Vừa rồi còn bảo để tôi quyết mà."

Bành Tiên Trạch bất đắc dĩ lại làm động tác khóa miệng, Lương Phi nhìn thấy thì buồn cười: "Vậy ăn Hàn nhé."

Bành Tiên Trạch cũng cười: "Tôi không ý kiến."

Hai người bàn xong rồi men theo lề đường đi. Đột nhiên, như cảm nhận được gì đó, Lương Phi ngẩng đầu nhìn sang bên kia đường, chỗ ven đường đang đỗ một chiếc xe địa hình màu đen, thân cao lớn.

Hai bên phố lác đác những cây cọ cao điểm xuyết vài cây tùng thấp, dưới bóng cọ đậu kín xe. Ô tô của các khu dân cư gần đó đều đỗ ở đây, phần lớn là xe gia đình cỡ nhỏ; chiếc SUV kia đứng giữa một hàng xe nhỏ, nên vô cùng nổi bật.

Kính xe đóng chặt, đèn đường chiếu lên thân xe, kính chắn gió phản sáng, Lương Phi không nhìn rõ người đang ngồi bên trong.

Bên đường có mấy quả thông rơi xuống đất, to bất thường. Lương Phi còn nghĩ lát nữa quay lại nhặt vài cái mang về trang trí.
Bành Tiên Trạch bỗng nói: "Tuần trước cô về nhà rồi à?"

Lương Phi đáp: "Ừ."

Bành Tiên Trạch hỏi: "Nhà không có chuyện gì chứ?"

Lương Phi nói: "Không có."

Thấy cô không muốn nói, Bành Tiên Trạch cũng không hỏi thêm nữa. Trên đường người qua lại tấp nập, ai nấy đều mặc áo đơn. Lương Phi cúi đầu nhìn mình, vẫn còn khoác áo khoác chống gió của Bành Tiên Trạch. Lương Phi nói: "Hồi nãy quên để áo lại trong xe anh rồi."

Bành Tiên Trạch nói: "Cứ mặc đi, lát nữa về rồi tính."

Khi băng qua đường, Bành Tiên Trạch tự nhiên để Lương Phi đi phía trong lòng đường. Sắp đi ngang chiếc SUV đó thì anh rẽ sang hướng bắc, thân hình anh chắn trọn tầm nhìn của Lương Phi, nên cô cũng không nhìn thấy Chu Bạc Ngôn đang ngồi trong xe.

Sau hoàng hôn, bầu trời được nhuộm thành một sắc lam tím dịu dàng, không phải cái lạnh của buổi sớm, mà mang chút ấm áp, có độ chuyển tầng rõ rệt: từ xám xanh nhạt đến xanh tím đậm, giống như bảng pha màu của Monet bị lật đổ, loang lên toàn bộ bầu trời.

Chu Bạc Ngôn ngồi ở ghế lái, hạ cửa kính xuống, nhìn hai người đi sóng vai bên lề đường. Lương Phi khoác một chiếc áo khoác chống gió nam rộng thùng thình; Bành Tiên Trạch lớn hơn Lương Phi ba bốn tuổi, nhưng trông lại như đồng trang lứa. Anh bực bội muốn châm một điếu, lục tung trong xe cũng không tìm thấy thuốc, tìm xong lại thấy buồn cười, trong chiếc xe này làm gì có thuốc chứ.