Dục Thành không còn phàn nàn hay mơ mộng viển vông nữa, anh dùng ngón tay gõ mạnh vào vô lăng. Thấy hình ảnh của mình trong gương chiếu hậu cũng đang bắt chước, anh liền dừng lại ngay. Anh im lặng, rồi lại trừng mắt nhìn bản thân trong gương mười giây, mười sáu giây, khoảng một phút, cho đến khi chuông điện thoại đột ngột vang lên.

"Alô! Bố ạ, con đây."

Dục Thành vừa chỉnh lại vẻ mặt, vừa nhấn vào ảnh đại diện của bố.

"Con trai, con vẫn còn ở cơ quan à?"

Bố của Dục Thành ở đầu dây bên kia rõ ràng có chút ngập ngừng, rồi lại cẩn thận nói bằng giọng vui vẻ.

"Không ạ, con đang trên đường về nhà rồi."

"Ồ, vậy hôm nay về sớm nhỉ." Để bình tĩnh lại, bố anh hít một hơi thật sâu, rồi thở hắt ra một hơi nặng nề, đặc quánh vào tai nghe của Dục Thành.

"Bố đột nhiên gọi điện, có phải ở nhà đã xảy ra chuyện gì không ạ?"

Nếu giọng điệu của bố vẫn thẳng thắn, rành mạch như mọi khi, thì Dục Thành còn có thể thoải mái trò chuyện với ông một phen. Nhưng bây giờ giọng điệu dè dặt của ông có phần dằn vặt, giống như lúc nào cũng sẵn sàng đưa ra một loạt câu hỏi xoáy sâu vào tâm can. Điều đó khiến Dục Thành không khỏi căng thẳng.

"Ối chao, xem con nói kìa, chúng tôi thì có chuyện gì được chứ, chỉ là thấy Tống đại tiểu... không, là con dâu gửi tiền qua rồi, muốn nhờ con thay chúng tôi cảm ơn con bé một tiếng. Với lại, có phải hai đứa tháng nào cũng gửi nhiều quá không, bố với mẹ con vui thì vui thật, nhưng lâu dần lại thấy áy náy."

"Đều là người một nhà cả, bố khách sáo với chúng con làm gì. Nếu không phải trước khi cưới đã thỏa thuận để Châu Huyễn phụ trách gửi tiền, con còn muốn chu cấp thêm cho bố mẹ một chút. À đúng rồi, mẹ con đâu ạ? Lâu rồi con không nghe thấy tiếng mẹ, có chút nhớ bà ấy."

Giọng của bố trầm thấp và lịch sự, đây là lần đầu tiên trong đời Dục Thành có cuộc đối thoại khách sáo như vậy với bố mình, anh cảm thấy trong lòng có chút thê lương, ngay cả giọng nói cũng đột nhiên khàn đi, giống như con bướm đột nhiên bị kim đâm xuyên qua người, rõ ràng đang đối mặt với cái chết, nhưng vẫn muốn cố gắng hết sức để đập cánh vài cái.

"Chờ một chút nhé!" Bố anh vừa trả lời, vừa dùng hai tay bịt chặt micro của điện thoại, có lẽ vì dùng sức quá mạnh nên móng tay ông đều trắng bệch.

"Bà xã, làm ơn nói chuyện với con trai chúng ta vài câu đi. Bà xem, khó khăn lắm nó mới gọi một cuộc điện thoại." Bố anh vừa nói vừa nháy mắt ra hiệu.

"Tôi thì thôi đi! Không thấy tôi đang làm món thịt kho tàu à? Lão già vô dụng, chẳng có chút tinh ý nào cả!" Mẹ anh vừa lớn tiếng càu nhàu vừa lục lọi hộp gia vị, trong lúc vội vàng lại bắt đầu ném loạn xạ chai xì dầu và chai giấm trước mặt. Chai xì dầu được đậy kín nắp rơi thẳng xuống mu bàn chân của bố anh, giấm đổ ra thì văng tung tóe khắp sàn. Bố anh đột nhiên cảm thấy mệt mỏi, ông không còn cười nữa, mà khẽ thở hắt ra một tiếng.

"Này! Này này! Nói tử tế với bà mà bà còn được đằng chân lân đằng đầu à! Nhà ai làm thịt kho tàu bằng miệng không!" Bố anh vừa thở hổn hển, vừa trừng mắt nhìn mẹ anh. Mẹ anh lập tức xông đến trước mặt ông, giơ cao tay, ra vẻ sắp đánh cho ông một trận. Đúng lúc này, trong quán có mấy người trẻ tuổi cầm điện thoại lên, làm ra điệu bộ chụp ảnh, bố anh lúc này mới đảo mắt một vòng, rồi lại nở nụ cười gượng gạo cầm điện thoại lên. Thật ra, toàn bộ những hành động này, Dục Thành đều nghe rất rõ ràng, chỉ là anh không nói gì, thay vào đó là sự im lặng kéo dài và những tiếng thở dài đứt quãng.

"À, Dục Thành à, mẹ con đang bận nấu ăn cho khách, hôm nay buôn bán đắt hàng lắm. Thật ra bố không nói thì con cũng biết, bà ấy vốn là người phụ nữ coi trọng công việc hơn con cái mà."

Lời vừa dứt, tất cả mọi người trong nhà hàng đều nhìn về phía ông bà chủ, chỉ thấy một người phụ nữ tóc tai như bờm sư tử đang vung vẩy cây cán bột, còn người đàn ông to béo cao lớn thì ngửa cổ ra sau một cách gượng gạo, cả tấm lưng run lên bần bật mỗi khi vợ ông tiến lại gần. Nhưng khóe miệng ông lại luôn treo một nụ cười giả tạo vô cùng khiêm nhường.

"Vâng, con biết rồi bố, vậy con cúp máy trước nhé."

"Được, con đi đường cẩn thận nhé."

Điện thoại đã cúp, bàn tay to lớn của mẹ anh đã để lại vô số vệt trắng trên chiếc áo khoác đen của bố anh. Bố anh vội vàng nhăn nhó ôm lấy áo khoác, khi vội vàng liếc nhìn vào gương, sau gáy ông rõ ràng có thêm một mảng hói hình ngôi sao. Ngay khi ông đang hùng hổ chuẩn bị lý luận một phen với vợ, thì nghe thấy tiếng lách cách sột soạt, ông cúi đầu nhìn, chai xì dầu vẫn đang lăn qua lăn lại trên mặt đất, và một chai chất lỏng màu vàng nhạt khác cũng bắt đầu nhỏ giọt từ trên bàn xuống.

Đối với Dục Thành, đây vẫn là một đêm tĩnh lặng. Anh đỗ xe ở nơi có thể nhìn thấy biển xanh biếc, vừa uống thứ đồ uống màu vàng nhạt vừa ngắm ánh trăng. Nhưng trong đầu lại toàn là những việc cần làm sau khi quay lại cơ quan.