Vài giờ trước khi Eduardo và Nadia bị bắt, họ đã rời khỏi khu nhà và bắt taxi đến sân bay. Eduardo liên tục ngoái lại nhìn để chắc chắn không ai theo dõi họ. Quả thật không ai theo dõi chiếc taxi.
"Anh ổn chứ, Eduardo? Anh cứ ngoái đầu nhìn lại. Anh quên điều gì quan trọng à?" Nadia hỏi, đặt tay lên đùi anh.
Môi Eduardo cong lên thành một nụ cười kỳ lạ. Mồ hôi lấm tấm ở khóe trán.
"Không sao cả," anh ấy trả lời.
Cuối cùng, họ cũng đến sân bay vài phút sau đó. Nadia ra lệnh cho các vệ sĩ khác đặt vé máy bay cho họ và họ may mắn tìm được chỗ trống và một chuyến bay cất cánh sau hai giờ nữa. Họ phải chờ đợi.
Nhưng, trong lúc họ đang chờ đợi...
'Thông báo! Đây là mệnh lệnh từ cấp trên. Việc di chuyển ra vào sân bay sẽ bị tạm dừng cho đến khi có thông báo mới. Đừng lo lắng, đây không phải là một cuộc tấn công.'
Eduardo nghe thấy thông báo được phát ra khắp sân bay. Âm thanh đủ lớn để lọt vào tai mọi người. Trong khi một số người hoảng loạn, một số khác lại không quan tâm, miễn là không phải một cuộc tấn công. Một số người thậm chí không nghe thấy thông báo vì đeo tai nghe. Nhưng Eduardo thì nghe rõ mồn một. Anh lập tức biết đó là do Marcello gây ra.
"Anh đi vệ sinh một lát. Anh sẽ quay lại ngay," anh nói với Nadia, tìm cơ hội để chuồn đi.
"Đừng lãng phí nhiều thời gian, Eduardo," Nadia nói với anh ta, không hề thấy có gì đáng ngờ cả.
Eduardo đi vào phòng tắm và đứng trước gương. Tim anh đập thình thịch trong lồng ngực. Anh đã vẩy một ít nước lên mặt, hy vọng nó sẽ giúp anh bình tĩnh lại trong khi chờ Marcello đến.
Chưa đầy mười phút sau, bốn người của hắn xông vào phòng tắm.
"Này, nhìn kìa, chúng ta tìm thấy tên sở khanh rồi!" Họ cười nhếch mép, nói bằng tiếng Ý. Tất cả cùng cười...
"Bắt lấy hắn!" Một người trong số họ ra lệnh.
Eduardo lùi lại khi họ cố gắng tiếp cận anh. Anh dùng chân trái đá vào ngực kẻ đang tiến đến. Hắn văng ra và đập mạnh người vào cửa.
"Chết tiệt! Hắn ta khỏe quá! Mau tóm lấy hắn!" anh ta ra lệnh lần nữa.
Hai người kia tiến lại gần Eduardo, nhưng anh ta vung tay đánh trúng má một người.
"Tránh xa tôi ra!" Eduardo hét lên.
Sau một hồi giằng co, tất cả mọi người đã khống chế được anh ta và cuối cùng lôi anh ta ra khỏi phòng tắm. Và đó là cách mà những gì đã xảy ra ở sân bay trước mặt mọi người cuối cùng đã diễn ra.
Eduardo bị lôi ra xe, không có cơ hội nói lời tạm biệt tử tế với Nadia và người bảo vệ cuối cùng. Anh cảm thấy rất tội lỗi, nhưng cũng nhẹ nhõm vì Marcello đã đến kịp thời.
Đó là điều anh muốn. Muốn Marcello bắt gặp họ và đưa anh trở lại. Nhưng không phải nụ hôn trước mặt mọi người. Tai anh đỏ bừng khi mắt anh dán chặt ra ngoài xe. Anh cứ nhớ đi nhớ lại nụ hôn đó. Nó quá nóng bỏng, kể cả khói thuốc.
Những người của Marcello đứng ở mọi góc phố, bảo vệ anh ta. Họ muốn chắc chắn rằng anh ta sẽ không bỏ trốn lần nữa.
Anh ta ngồi im lặng trong xe cho đến khi nghe thấy tiếng cửa mở. Khi anh ta quay đầu lại nhìn xem đó là ai, người đó đã túm lấy tóc anh ta một cách thô bạo.
Lần này cũng là Marcello Diabolo.
"Cậu đang làm tôi thực sự rất tức giận đấy, Eddy," hắn gầm gừ bằng giọng trầm thấp và đầy đe dọa. Ánh mắt hắn toát lên vẻ nguy hiểm, nhìn chằm chằm vào Eduardo.
"Bỏ... bỏ tay ra khỏi người tôi!" Eduardo thở hổn hển, cố gắng gỡ tay ra khỏi tóc mình, nhưng Marcello giữ quá chặt.
Marcello nhếch mép cười khi thấy cậu ta đang vật lộn. Cảnh tượng đó gần như là một cảnh tượng đáng yêu khiến má anh đỏ ửng.
"Mày là thú cưng của tao, Eddy. Mày có biết cảm giác làm thú cưng như thế nào không? Mày phải làm theo lời tao mà không được hỏi han gì cả. Mày phải sủa nếu tao bảo. Mày phải quay người nếu tao muốn. Mày phải d*ng ch*n ra nếu tao bảo, mày hiểu không?" Marcello hỏi và buông tóc Eddy ra, hất mạnh đầu cậu sang một bên.
Eduardo nhăn mặt vì đau. Anh đang chìm trong suy nghĩ, cố gắng tưởng tượng chuyện gì sẽ xảy ra khi Nadia không còn ở bên cạnh anh nữa. Marcello đã ra hiệu cho tài xế và họ đang quay trở lại trang viên.
Chiếc xe im lặng. Eduardo ngồi ở góc xe, không nói một lời. Marcello đang gọi điện thoại giải thích với bố lý do tại sao cậu phải đi gấp.
"Con phải bắt con vật cưng đi lạc của nó trước khi nó lại bị lạc mất," cậu bé nói với bố, mắt nhìn Eduardo, người không hề quan tâm đến những gì cậu đang nói.
.
.
Sau một đoạn lái xe ngắn, họ đến khu điền trang. Marcello kéo Eduardo vào nhà một cách thô bạo. Họ vô tình đụng phải một trong những quản gia, đó là quản gia trưởng.
"Thiếu gia, ngài đã trở về..."
"Phải, tất cả là nhờ những kẻ bất tài đó. Hãy trừng phạt tất cả những kẻ đã để thú cưng của tôi rời khỏi nhà. Tôi muốn được nghe tiếng la hét của chúng từ trong phòng", ông ta nói và kéo Eduardo đi.
"Tôi hiểu rồi, thưa cậu chủ." Người quản gia cúi đầu và khẽ cau mày, nhìn chằm chằm vào Eduardo.
Kể từ khi Eduardo bước vào ngôi nhà này, mọi kế hoạch của Marcello đều bị phá hỏng. Anh ta bị Eduardo làm cho phân tâm.
Sau tất cả những gì tôi đã làm để tống khứ con đầu tiên, giờ lại xuất hiện thêm một con nữa.
Người quản gia thầm nghĩ, mắt vẫn dán chặt vào Marcello và Eduardo đang bước lên cầu thang.
____
Marcello đẩy Eduardo xuống giường và mạnh mẽ xích tay phải anh ta lại lần nữa. Eduardo vùng vẫy nhưng tay anh ta đã bị khóa chặt.
"Có vẻ như những thú cưng như bạn đáng bị xích, nhốt lại để chúng không thể trốn thoát."
"Ngươi sẽ phải hối hận đấy, ta thề!" Eduardo nghiến răng ken két, thể hiện sự tức giận tột độ. Nhưng mọi biểu hiện của hắn đều không ảnh hưởng đến Marcello hay quyết định của anh ta.
"Tôi muốn xem cậu thử xem sao. Tôi thích khi cậu cư xử như thế này, Eddy. Hãy tin tôi, tôi không muốn làm cậu tổn thương, nhưng nếu cậu muốn, tôi sẽ làm vậy. Chúng ta vẫn còn nhiều việc phải làm cùng nhau và cũng còn nhiều thời gian. Tôi muốn mọi chuyện diễn ra từ từ." Marcello dừng lại và cởi cà vạt. Anh quỳ xuống trước mặt Eduardo và quấn cà vạt quanh tay trái. Sau đó, anh buộc nó vào phía bên kia giường.
"Ta vẫn còn nhiều chỗ trên cơ thể ngươi chưa khám phá hết, Eddy à," hắn bắt đầu cởi cúc áo. Hắn làm quá chậm nên xé toạc chiếc áo ra khỏi người, những chiếc cúc bay tứ tung khắp phòng.
Những vết cắn và vết hôn trên cơ thể Eduardo hiện ra. Marcello giật mạnh lớp băng bó trên cổ Eduardo, để lộ những vết đỏ.
"Tôi ghét cậu," Eduardo nói bằng tiếng Nga. Anh ta biết rằng Marcello không giỏi tiếng Nga, điều đó khiến khuôn mặt anh ta đầy vẻ khó hiểu.
"Nói lại lần nữa đi, nó làm tôi c**ng c*ng lên rồi," Marcello gầm gừ, hôn lên n*m v* đang sưng tấy của Eduardo. Cậu ta giật mình và vặn vẹo các ngón chân, chỉ để tránh phản ứng nhanh như hôm qua.
"Eduardo, cậu nhạy cảm thật đấy. Cậu giống hệt anh ấy," Marcello nói.
Eduardo nhíu mày. Đây không phải lần đầu tiên anh nghe về người đó . Anh không khỏi tự hỏi "người đó" là ai.
'Anh ta đang lảm nhảm về cái gì vậy?'
"Cậu thấy đấy, cậu trông giống hệt người bạn cũ của tôi. Nhưng cậu ta khá cứng đầu và không cho tôi đụng vào. Tôi đã cố gắng biến cậu ta thành người đồng tính, nhưng cậu ta từ chối. Nhưng cậu thì khác. Cậu trở thành người đồng tính ngay lập tức, hoặc có lẽ... cậu đã là người đồng tính rồi," Marcello cười nhếch mép.
Eduardo có rất nhiều câu hỏi muốn hỏi nhưng anh không biết phải hỏi người đàn ông đang nằm đè lên người mình như thế nào.
Anh ta biết rằng Marcello không có người bạn thân nào khác ngoài anh ta, Carlo.
Anh cũng nhớ rằng khi còn là Carlo, anh không bao giờ cho phép Marcello chạm vào mình dù có cố gắng đến mấy.
'Không thể nào, phải không?'
Đôi mắt anh mở to vì kinh ngạc khi ngẩng đầu nhìn chằm chằm vào Marcello. Anh hé môi và lấy hết can đảm để hỏi câu hỏi đó.
"Anh ta là ai? Người mà bạn đang nói đến là ai?"
"Thú cưng của ta rất tò mò. Con biết câu tục ngữ này chứ, 'Sự tò mò g**t ch*t con mèo'. Con không nên biết quá nhiều đâu, cưng à," ông ta chạm vào mũi Eduardo. Eduardo quay mặt đi.
"Tôi không phải là mèo. Nói cho tôi biết, anh đang nói về ai vậy?" Anh ta hỏi.
Marcello im lặng. Anh ta rời khỏi thi thể Eduardo và lấy khăn tay ra. Anh ta lau tay rồi ném xuống sàn. Anh ta lặng lẽ bước đến cửa sổ và nhìn ra ngoài.
Eduardo vẫn đang chờ đợi, hy vọng nhận được câu trả lời. Nhưng Marcello không hề có dấu hiệu trả lời. Anh ta lấy ra một điếu thuốc và bắt đầu hút.
Anh ta hít một hơi dài rồi nhả khói ra. Làn khói dày đặc che khuất khuôn mặt của Marcello, khiến Eduardo khó nhìn thấy anh ta.
Qua làn khói, Marcello đã trả lời.
"Anh ta? Tên anh ta là....."
